Vers 11 h, le flexible d’un wagon stationné dans un hangar de désulfuration cède lors d’une opération de dépotage. Celui-ci s’effectue sous pression d’azote. Le flexible cède au niveau du raccord et 20 t de carbure de calcium se répandent au sol. L’opérateur arrête le dépotage et prévient les pompiers du site.

Un suivi avec contrôles visuels et remplacement périodique des flexibles et des raccords est mis en place.