The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une usine de méthanisation agricole, un écoulement de jus provenant des silos de stockage de végétaux destinés au digesteur pollue un ruisseau. Une dégradation de la qualité de l’eau et un développement de bactéries et de champignons sont observés sur 400 m de linéaire du cours d’eau. L’exploitant réalise des travaux afin de canaliser les jus de silos vers la fosse de réception et les incorporer au digesteur.