The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Peu avant 17h30, un conteneur de dynamite explose dans une carrière. La déflagration tue 3 personnes et en blesse une vingtaine d’autres. Certains blessés sont acheminés vers la Martinique pour y être soignés. Le site est brûlé, les machines d’exploitation sont complètement détruites.

L’explosion est entendue à des kilomètres à la ronde. Certains témoins signalent que les murs des maisons ont tremblé et qu’ils pensaient qu’il s’agissait d’un tremblement de terre.

Plusieurs ouvriers soudaient le dessus du baril contenant des produits explosifs. Des étincelles auraient provoqué la catastrophe en entrant dans le réservoir.