The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 16h15, une odeur de gaz est ressentie dans les ateliers du collège, situés au rez de chaussée du bâtiment. Les appareils de détection des pompiers confirment la présence de gaz dans les locaux. Les secours évacuent 450 élèves et 20 adultes de l’encadrement. Les techniciens du gaz et de l’électricité coupent les alimentations du collège vers 16h50. Une élève présentant des céphalées est transportée à l’hôpital. L’établissement ré-ouvre le lendemain matin. La fuite est due à une vidange accidentelle d’une bouteille de 1 kg d’acétylène.