Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 16 h, dans une gare de triage, 3 wagons pleins chacun de 80 t de méthyle mercaptan, sur un ensemble de 7, déraillent. Malgré le déraillement, ils restent sur leurs roues. Aucune fuite n’est constatée. Le trafic est interrompu. Des opérations de relevage en charge sont effectuées. Les wagons sont remis sur rail au moyen de vérins hydrauliques. Un problème d’aiguillage serait à l’origine de l’incident.