Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Le gel provoque la mise en défaut d’un capteur de fin de course et limiteur d’effort d’une vanne d’une écluse. Lors de la remontée de cette vanne, de type pelle, sa course n’est pas arrêtée. Plusieurs dégradations sont constatées sur des parties mécaniques de l’organe : les crémaillères sont cintrées et une poutre de supportage est tordue. La capacité de l’écluse à résister à une crue est remise en cause.

La société chargée de la maintenance de l’ouvrage remplace les contacts de fin de course et répare les éléments endommagés.