The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans la station-service d’un hypermarché, une fuite est détectée vers 11 h, au niveau d’un raccord d’une cuve aérienne de GPL de 12 m³ remplie à 50 %. Les secours établissent un périmètre de sécurité. Un technicien colmate la fuite.

Une mauvaise manipulation serait à l’origine de l’évènement.