The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 17h30, un feu se déclare au niveau de la cheminée d’un conduit d’évacuation d’une centrifugeuse. Le personnel de l’établissement éteint l’incendie. Les pompiers vérifient l’absence de propagation du sinistre en aval, notamment sur le dépoussiéreur. A 19h30, l’incident est clos. L’installation redémarre le lendemain à 12 h après nettoyage.

L’installation avait connu un incident 1 h avant le constat du départ de feu, projection de fonte en dehors du moule, qui pourrait en être l’origine.