The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 10h30, une explosion blesse 2 personnes, dont une grièvement, lors de la réalisation de tests sur le site d’un centre d’essai. Les victimes sont transportées à l’hôpital. Plusieurs fenêtres sont détruites sur le site.

Le centre d’essai étudie la sécurité des substances, telles que des feux d’artifice. Selon les premières constatations, l’accident est survenu lors d’un essai avec des amorces à percussion. Celles-ci contiennent de petites quantités d’explosifs et sont utilisées, par exemple, dans les cartouches pour les pistolets.