The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :
Une collision entre 2 navires provoque une marée noire par 300 t de pétrole dans un port. Les secours mettent en place 12 bateaux anti-pollution pour nettoyer la pollution.
Selon la presse, le pétrole proviendrait du réservoir d’un porte-conteneur qui était au mouillage lorsqu’un autre porte-conteneur l’aurait percuté à tribord.