Une fuite est détectée sur un pipeline d’oxygène (P 35 bar, DN 200, épaisseur 5,25 mm en acier A37 revêtu en picoflex, année de mise en service : 1962). La fuite est due à une fragilisation liée au mode de fixation de la prise de potentiel par brasage Cu-Zn (laiton). Après examen métallographique, une fissure traversante perpendiculaire à la peau du tube est détectée. Le défaut s’est en outre initié par le côté externe du tube.

A la suite de l’événement, le transporteur n’utilise plus le brasage laiton dans la mise en place des prises de potentiel. Des techniques du type décharge par condensateur ou colle conductrice le remplacent. L’inspection des autres accessoires du même type ne révèle rien d’anormal.