The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors d’un déplacement dans une carrière à ciel ouvert, un employé rate une marche entre deux transporteurs flottants d’une drague. Il se réceptionne sur le transporteur inférieur. Il souffre d’une fracture du tibia. Un arrêt maladie de 3 mois lui est prescrit.