Vers 8 h, un poids lourd transportant 16 t de bitume se couche sur le flanc en traversant un gué de l’AYGUES. Le conducteur est extrait par hélitreuillage. Le chargement se solidifie au contact de l’eau froide. Le réservoir de carburant est en point haut et ne fuit pas.