The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un employé est tué, vers 23 h, à la suite d’une chute de 8 à 9 m dans une carrière de sable. Après avoir monté au 2ème étage de l’usine une pièce lourde et encombrante à l’aide d’un pont roulant et d’un palan, la victime est tombée dans l’ouverture pratiquée dans le plancher de l’installation pour passer la pièce. L’alerte est donnée par le 2ème opérateur qui a arrimé la pièce au palan au rez-de-chaussée mais qui n’a pas été témoin direct de l’accident.