The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 13 h, l’explosion d’une bouteille de GPL provoque l’effondrement d’un chalet. Un des habitants, âgé de 74 ans, est transporté à l’hôpital. Cinq appartements sont détruits, 1 autre est gravement endommagé et 3 autres sont plus faiblement impactés. Les secours établissent un périmètre de sécurité. La municipalité prend un arrêté de péril imminent. Une fuite sur la bouteille de gaz serait à l’origine de l’explosion.