The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un samedi, vers 6h40, une alarme détection de fumées se déclenche dans un centre de regroupement de déchets non dangereux. Des fumées, sans aucune odeur, se dégagent d’un tas de de 350 t de déchets de collecte sélective (papiers, cartons et plastiques). L’exploitant appelle les pompiers. Ils évacuent les 20 personnes présentes dans l’établissement. Le système d’ouverture des exutoires étant hors-service, les pompiers les ouvrent à l’aide d’une échelle aérienne pour désenfumer les locaux. Les fumées se dissipent. Leur origine n’ayant pas été identifiée, les pompiers n’arrosent pas les déchets. Seule une tranchée est réalisée pour scinder le stock en 2. Une surveillance est mise en place pendant tout le week-end.

La société enlève le tas de déchets impliqué dans l’événement. Aucun impact sur l’activité économique du site n’est à déplorer. L’installation de désenfumage est réparée.