The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une ouverture de soupape se produit à 4h30 au niveau d’un poste de livraison desservant une usine de panneaux de bois. Le rejet de gaz naturel dure 30 minutes. Le service du gaz remet le poste en service. Un arrêt brutal de consommation chez le client est à l’origine de l’ouverture de la soupape (arrêt d’une machine suite à un problème électrique). Le réseau aval n’est pas affecté. L’incident a provoqué un arrêt des lignes de production de 2 h chez l’usine de panneaux de bois. La soupape est expertisée par le service du gaz. La quantité de gaz naturel perdue est estimée à 150 m­³.