The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers midi, un dégagement de chlore se produit dans le local technique d’un service de balnéothérapie d’un pôle santé. Toutes les personnes présentes évacuent le bâtiment. En détresse respiratoire, 7 personnes sont évacuées vers un centre hospitalier pour un contrôle. Deux d’entre elles passent la nuit en observation à l’hôpital. Les 2 bidons de 10 l incriminés sont traités ou mis dans des sur-fûts. Le local est ventilé par ventilateur thermique.

Ce dégagement a pour origine une erreur de manipulation ayant conduit à mélanger 20 l d’un liquide acide correcteur de pH avec 10 l de chlore.