Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite de chlore est détectée vers minuit dans le local de traitement des eaux d’une usine d’embouteillage. Les 12 employés sont évacués. Les pompiers coupent l’ensemble du dispositif de chloration. Ils localisent la fuite sur un pré-mélangeur et la stoppent. L’intervention se termine vers 2 h. L’odeur étant toujours présente dans le local, l’exploitation des installations reste arrêtée jusqu’au passage du service de maintenance dans la matinée.