The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite se produit sur un récipient contenant 25 kg de chlore en galet dans un centre de rééducation. Les 76 patients sont confinés. Équipés de scaphandres, les pompiers dépotent le récipient dans un emballage et le stockent dans un local voisin.

Le lendemain, l’emballage de confinement se rompt. Les pompiers isolent le stockage à l’extérieur du site. Deux patients, intoxiqués par les émanations, sont transportés à l’hôpital.