The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une explosion due au gaz naturel suivie d’un incendie se produit vers 16h20 dans un appartement au rez-de-chaussée d’un immeuble de 2 étages. Les secours transportent à l’hôpital le propriétaire brûlé aux mains. Ils éteignent l’incendie. La victime ainsi qu’un voisin sont relogés par la municipalité. Le service du gaz constate une fuite en amont du robinet de la cuisinière. Le collier du tuyau serait détérioré.