Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Peu avant 23 h, une coulée de verre en fusion à 1 500 °C se produit au niveau d’une canalisation reliant un four avec l’installation d’affinage d’une verrerie. Sur le plancher de l’atelier “Fusion”, 250 kg de verre en fusion se répandent. Les énergies sont partiellement coupées. Le service de sécurité du site étouffe le verre en fusion par apport de silice sur l’épandage. Les services de secours aident le service de sécurité du site à refroidir le plancher de l’étage “Fusion” à l’aide d’une lance à eau. Cette action protège également les supports métalliques. Ils conservent ainsi leurs propriétés mécaniques malgré la chaleur. Le four est vidangé dans les bacs de coulée prévus à cet effet.