The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une explosion se produit vers 20 h alors qu’une octogénaire allume une gazinière. Son mari venait juste de raccorder le tuyau à la bouteille de GPL. Il l’aurait mal branché. Les 2 habitants sont brûlés dont 1 gravement. Ils sont transportés à l’hôpital. Les fenêtres de la cuisine sont soufflées.