The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 8h30, un poids lourd transportant 16 cuves de 1 000 l de monomère (irritant et très toxique) s’engage dans un rond-point. Son chargement bouge, mais le véhicule continue sa route jusqu’au site de livraison à quelques centaines de mètres. Une fuite est découverte lors de son arrivée. Sur les 16 conteneurs, 2 sont endommagés. L’un d’eux est fuyard et 500 l se sont déversés sur la chaussée. Le personnel de l’établissement destinataire répand du sable sur la route. Des boudins sont mis en place autour du camion pour éviter tout transfert vers les réseaux d’eaux pluviales.

L’exploitant alerte les secours. Un périmètre de sécurité est mis en place et la circulation est coupée. Le camion est déchargé. Les employés du site ont identifié, à l’arrivée du véhicule, que les conteneurs n’étaient pas sanglés. Lors de son audition par les gendarmes, le chauffeur reconnaît que le chargement n’était pas correctement arrimé.