Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une fonderie, une explosion dans un four d’aluminium projette, peu avant 13 h, de la limaille d’aluminium en fusion à l’extérieur de celui-ci. Des points chauds sont constatés sur 2 m² de structure métallique en dessous de laquelle se trouve un isolant en laine de roche. Le four est mis à l’arrêt. Les secours évacuent les 42 personnes présentes dans les ateliers du secteur noyautage et fusion.

La caméra thermique relève une température de surface de 500 °C abaissée à 200 °C après épandage de sable par le personnel et les secours. Le skydom en toiture est ouvert pour ventiler le bâtiment. Vers 15 h, les pompiers retirent le premier lit de sable et le remplacent par un nouveau plus fin. La température diminue à 175 °C.

L’activité du site reprend partiellement. Aucun chômage technique n’est prévu. Le personnel de l’établissement assure la surveillance de la diminution de la température extérieure du four en effectuant des relevés de températures toutes les 30 minutes.