The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 7h15, une explosion se produit dans un abri de 15 m² abritant une chaudière. Le propriétaire, gravement brûlé, est transporté à l’hôpital voisin puis transféré dans un service de grands brûlés en région parisienne. Son épouse, choquée, est prise en charge pour des examens de contrôle. Les secours mettent en sécurité les 2 bouteilles de gaz de 60 kg.

D’après les premiers éléments, une fuite sur une des bouteilles de gaz alimentant la chaudière aurait entraîné l’explosion alors que l’homme allumait la lumière.