The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un feu de pinède se déclare vers 12 h à proximité d’une importante zone industrielle. L’exploitant d’un dépôt pétrolier déclenche préventivement son POI vers 14h30. L’incendie se propage à des broussailles à l’intérieur du site. Les rideaux d’eau des bacs d’hydrocarbure jouxtant la zone exposée sont mis en service. Le POI est levé à 17h30.

Dans cette zone industrielle, d’autres usines déclenchent également leur POI par sécurité. Durant 2 jours, l’incendie mobilise 225 pompiers et 3 avions bombardiers d’eau.