The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Sur un passage à niveau, la motrice du train percute la partie arrière d’un camion-citerne transportant 32 000 l de fioul. La citerne est projetée contre une maison. Une partie du contenu de la citerne se répand dans la maison et aux alentours. Le chauffeur du camion est légèrement blessé et une caténaire est endommagée ; 15 000 l de fioul se répandent sur le ballast mais les pompiers et une unité de dépollution récupèrent le produit encore utilisable. La maison est détruite et la circulation ferroviaire est interrompue durant 8 h. La signalisation du passage à niveau est mise en cause.