Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une bouteille de butane de 750 g (camping gaz) explose vers 21h10 dans la cuisine d’un appartement. Un des occupants (personne âgée) est gravement brûlé au visage, aux avant-bras et aux jambes. Le second occupant est plus légèrement brûlé au thorax et aux mains. La cuisine est endommagée et les vitres sont brisées. La bouteille alimentant un réchaud était posée sur une cuisinière et aurait basculé.