The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une raffinerie, lors d’une intervention de maintenance sur les pompes d’huile de lubrification d’un compresseur des gaz craqués, celui-ci s’arrête. Comme prévu dans la procédure, les gaz sont dirigés vers la torche. Le volume envoyé est tel que l’effacement par adjonction de vapeur d’eau ne permet pas de réaliser une combustion complète. Des fumées noires épaisses sont observées. Les mesures des stations de suivi de la qualité de l’air situées sous le vent montrent une faible augmentation de la concentration en dioxyde de souffre. Les émissions durent 4 h.