The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite d’un épisode de pluies torrentielles conduisant à des inondations, un gazoduc est mis à nu par un glissement de terrain et l’effondrement d’une route.

L’exploitant purge la canalisation avec une torchère et réalise des survols aériens de l’ouvrage pour évaluer les dommages. L’usine de gaz industriels reliée au gazoduc est fermée. L’exploitation du pipeline est suspendue jusqu’à la réalisation de tests de sécurité.

Durant l’épisode d’inondation, les réseaux d’énergie (électricité) et de télécommunication ont été endommagés.