The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors de travaux, un engin de chantier endommage vers 10 h une canalisation de distribution de gaz naturel enterrée en polyéthylène (D 160 mm, P 4 bar). Le choc provoque une fuite. Les secours évacuent 30 enfants d’une crèche ainsi que 4 employés d’une mairie annexe. Une école et une seconde crèche ainsi que des riverains sont confinés. La circulation est interrompue. Le service du gaz stoppe la fuite vers 11h15. La coupure de gaz impacte 500 foyers.