The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Suite au débordement de la MAULDRE et à des remontées d’eau de nappe, un site fabriquant des alliages inox signale un épandage de 10 000 l d’huile minérale à l’intérieur du site. Un confinement du site est mis en place, empêchant toute pollution vers l’extérieur. Un pompage est ensuite mis en œuvre par un prestataire extérieur. Après l’inondation, le personnel déménage des équipements pour permettre le nettoyage à l’aide de nettoyeurs haute-pression à eau chaude. L’exploitation est arrêtée pendant 2 semaines. La perte de chiffre d’affaire occasionnée par l’épisode d’inondation est de 3 millions d’euros.

Le site est implanté en zone inondable. Une grande partie du site se situe dans la zone exposée à des aléas forts (entre 1 et 2 m).