The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 8 h, un cariste renverse une cuve contenant 1 000 l de lubrifiant (graisse et solvant heptane) dans un bâtiment de 200 m² au sein d’une usine de fabrication d’aérosols. La flaque de produit s’enflamme au contact d’une armoire électrique. Le POI est déclenché. Les 150 employés sont évacués. Le réseau de sprinklers et les rideaux d’eau se déclenchent. L’incendie est éteint vers 9h45.

Le toit du bâtiment est fortement endommagé. Les eaux d’extinction confinées dans le bâtiment sont pompées et dirigées vers une rétention. Celle-ci déborde et le rejet pollue le canal longeant l’usine. L’activité du site reprend partiellement l’après-midi et totalement le lendemain.