The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Des individus percent un pipeline d’une compagnie pétrolière, enfoui à 1 m sous terre, pour y pomper des dizaines de milliers de litres de gazole. Le carburant est ensuite acheminé par des tuyaux parfaitement adaptés à la pression de 80 bar vers un hangar situé à proximité, pour y remplir des barils.