The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 15h15, dans une scierie, un feu se déclare dans un silo contenant des copeaux et de la sciure “verte”. L’incendie se propage au filtre d’une tubulure d’aspiration reliant le silo au bâtiment. Les secours éteignent l’incendie vers 17 h.

Le sinistre aurait été initié au niveau d’un groupe hydraulique près du silo avant de se propager par des chemins de câbles électriques. Seuls des déchets de bois biomasses et des câbles électriques ont servi de combustibles. L’exploitant pense qu’un échauffement de pièces métalliques serait à l’origine des faits.

A la suite de l’événement, la production du site est interrompue pendant une semaine. Les eaux d’extinction sont collectées dans un bassin de rétention avant d’être prise en charge par une société spécialisée.