The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite de plusieurs épisodes de pollution des eaux usées, le parquet ouvre une enquête pour rechercher la source de ces pollutions. A ce titre, une perquisition est effectuée sur un site industriel de traitement de surface. Des analyses d’échantillons de terre, prélevés dans un champ à l’arrière de l’entreprise, révèlent la présence de produits toxiques. Lors d’investigations complémentaires au domicile du gérant, les gendarmes découvrent la présence de 170 bidons de composés cyanurés, 6 t de déchets hautement toxiques, dissimulés sous la terrasse.