The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans la station-service d’un hypermarché, une fuite est détectée vers 14 h sur le groupe moto-pompe de la cuve aérienne contenant 11 000 l de GPL. Les secours établissent un périmètre de sécurité incluant le parking du supermarché. Les pompiers ferment les vannes de coupure afin d’isoler la fuite. Une fuite résiduelle persiste. Un technicien spécialisé purge la canalisation. Pendant les 4 heures nécessaires à l’arrivée du technicien chargé de purger la canalisation, de nombreux usagers ne peuvent pas récupérer leur véhicule situé à l’intérieur du périmètre de sécurité. Des magasins de la zone commerciale sont évacués et fermés. Le périmètre de sécurité est levé vers 17h50.