Une fuite de gazole se produit vers 23 h sur un bac de 14 000 m³ dans une raffinerie. Une flaque de 300 à 600 m³ de gazole se trouve dans la rétention. Des odeurs d’hydrocarbure sont perceptibles alentour. L’exploitant procède au transvasement du contenu du bac fuyard vers un autre bac puis vidange la rétention. Un générateur de mousse est placé en protection devant la rétention pendant les manœuvres qui durent une vingtaine d’heures. Les rues de l’usine sont barrées autour de la zone concernée. Des rondes sont effectuées toutes les deux heures par le personnel de la raffinerie. Les mesures d’explosimétrie se révèlent négatives. L’exploitant suspecte une fuite en fond de bac.