Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 13h30, une fuite de gaz naturel se produit sur une conduite de gaz (DN50) arrachée accidentellement par une pelle mécanique. La société de travaux publics coupe l’alimentation en gaz en fermant une vanne. Les secours établissent un périmètre de sécurité. Plus de 50 personnes sont évacuées pendant 1 h d’un centre aéré proche. Le conducteur de la pelle, incommodé par l’inhalation du gaz est hospitalisé. Après des relevés négatifs d’explosivité, l’ensemble des personnes peut reprendre ses activités.