The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers midi, une pollution aux hydrocarbures de 46 km de long et 50 m de large est détectée au large de La Rochelle dans le sillage d’un navire. Des photos et des vidéos de la pollution sont réalisées. Une mise en demeure de se dérouter vers le port de Brest est notifiée au navire. Le capitaine est entendu par les enquêteurs de la gendarmerie maritime. Il aurait procédé à un dégazage de ses cuves en mer.