The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une pollution aux hydrocarbures est constatée sur 4,5 km de berge sur un ruisseau se jetant dans la BARGUELONNE. Le lendemain de l’incident, il persiste une nappe d’irisation de 5 m² à l’embouchure du ruisseau. Il est décidé de laisser le fort débit de la rivière diluer la pollution.

Un acte de malveillance faisant suite au vol de 3 000 l de fioul dans une société de transport est à l’origine de l’accident.