The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 11h30, l’aérofrein d’une des 3 pales d’une éolienne se rompt et chute au sol. L’exploitant procède à l’arrêt de l’ensemble du parc éolien à distance. Les secours sécurisent les lieux. Les premières investigations indiqueraient qu’un point d’attache du système mécanique de commande de l’aérofrein (système à câble) se serait rompu, ce qui aurait actionné l’ouverture de l’aérofrein. Du fait des fortes charges présentes sur le rotor, l’axe en carbone qui maintient l’aérofrein à la pale et/ou le point d’ancrage de cet axe, se serait alors rompu. Une campagne de contrôle des pales, aérofreins et de la chaîne de sécurité de chaque éolienne est réalisée.

L’exploitant évalue les dommages matériels à 130k€ et une perte d’exploitation de 70k€.