The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 9h30, un magasinier détecte une odeur de brûlé et un dégagement de fumée sur la charpente d’un silo fer à proximité du tapis de convoyage des grains. Il arrose les poussières en combustion à l’aide d’un extincteur en attendant l’arrivée des pompiers. A leur arrivée, la décision est prise d’arroser par le haut la cellule vide. Quelques dizaines de litres d’eau ont été suffisants pour éteindre le feu.

Le  feu serait du à la rupture d’une pièce mécanique au niveau du tambour de tendeur du tapis supérieur du convoyeur. Suite à cette casse, le frottement des éléments en mouvement a généré un point chaud qui a enflammé les poussières à proximité. D’après l’exploitant, la casse matérielle serait du à un défaut de conception. La période de moisson expliquerait la présence de poussières au moment du sinistre.