The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Pendant la période de congé de fin d’année, une combustion de résidus de peinture se produit dans une cabine de peinture sur un site de production d’un équipementier automobile. Des travaux de soudure étaient effectués par un prestataire extérieur pour l’amélioration de cette cabine de peinture. Les secours appelés en renfort procèdent au refroidissement des résidus à l’aide d’une lance et au désenfumage de la partie impactée.

Les travaux de soudure sont à l’origine du départ de feu. Ils ont été réalisés à proximité d’une zone où se trouvait un amas de peinture séchée qui se serait consumé par conduction. Selon l’exploitant, cette zone avait pourtant été préalablement vidée et nettoyée. D’après l’exploitant, l’analyse de risque réalisée au préalable de la rédaction du permis de feu était perfectible.

L’exploitant prévoit de définir les personnes habilitées à rédiger un permis de feu.