The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans la nuit du réveillon de Noël, une fuite de gaz se déclare sur une cuve de GPL (propane) enterrée d’une école primaire. Des habitants sentant une odeur de gaz alertent les secours vers 1h50. Les forces de l’ordre mettent en place un périmètre de sécurité. Deux personnes sont délogées de leur appartement. Incommodées par les odeurs de gaz, elles sont transportées à l’hôpital. Huit autres personnes sont évacuées et accueillies en mairie, le temps de l’intervention d’un technicien du gaz, arrivé sur place vers 2h50. Les personnes évacuées rejoignent leur domicile à 4h45. Une enquête est effectuée pour déterminer l’origine de l’incident.