Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite d’un acte de vandalisme, une fuite est détectée, vers 18 h, sur 2 bouteilles de chlore de 30 kg dans un château d’eau. Les secours, sous ARI, coupent l’alimentation en chlore. Des reconnaissances sont effectuées sur les habitations voisines et 7 personnes sont confinées. Un technicien de la société de traitement des eaux met les 2 réservoirs en sécurité. La distribution d’eau potable n’est pas perturbée.