The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A la suite d’un incident d’exploitation en fin de matinée, le réseau de distribution de gaz naturel est mis en sécurité. Les services techniques du gaz coupent l’alimentation de 970 abonnés. Les réparations sont effectuées. Le rétablissement des derniers clients a lieu au plus tard dans la soirée du 05/11 (2 jours après le dysfonctionnement).