The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans l’après-midi, un riverain perçoit une odeur au niveau d’un poste de détente du réseau de transport de gaz naturel. Alertés, les techniciens du service du gaz identifient une petite fuite au niveau d’un raccord d’un détendeur. Ils remettent en état le composant.