The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une explosion due au gaz se produit vers 10h30 dans une crêperie. Les secours établissent un périmètre de sécurité. Le propriétaire est brûlé au bras. Un enfant passant devant est blessé par les éclats de verre. Tous deux sont transportés à l’hôpital. L’explosion s’est produite lorsque le cuisinier a allumé la crêpière.